Good day! I am a US-American choir director, and I teach at Luther College. Luther was founded by Norwegian-Americans, and I would love to arrange this tune for my treble choir. Would you mind if I did so? Perhaps we might sing it for you via Skype! Hope to connect with you soon.
Using GoogleTranslate:
God dag! Jeg er en amerikansk-amerikansk korleder, og jeg underviser ved Luther College. Luther ble grunnlagt av norsk-amerikanere, og jeg vil gjerne arrangere denne låten for diskantkoret mitt. Ville du ha noe imot om jeg gjorde det? Kanskje vi kan synge den for deg via Skype! Håper å få kontakt med deg snart.
You are welcome to do so. How nice it would have been. My grandfather and uncle emigrated from Sweden to America. I have cousins both in Minneapolis and in Corvallis.
Wonderful!! I will keep you updated. I hope we can keep in touch throughout our spring semester. I’m sure my students would adore the chance to have a brief conversation with you over Skype, and we could even sing the arrangement for you. Would you mind sharing your email address with me? Warm wishes from Iowa (not far from Minneapolis)!
Good day! I am a US-American choir director, and I teach at Luther College. Luther was founded by Norwegian-Americans, and I would love to arrange this tune for my treble choir. Would you mind if I did so? Perhaps we might sing it for you via Skype! Hope to connect with you soon.
Using GoogleTranslate:
God dag! Jeg er en amerikansk-amerikansk korleder, og jeg underviser ved Luther College. Luther ble grunnlagt av norsk-amerikanere, og jeg vil gjerne arrangere denne låten for diskantkoret mitt. Ville du ha noe imot om jeg gjorde det? Kanskje vi kan synge den for deg via Skype! Håper å få kontakt med deg snart.
You are welcome to do so. How nice it would have been. My grandfather and uncle emigrated from Sweden to America. I have cousins both in Minneapolis and in Corvallis.
Wonderful!! I will keep you updated. I hope we can keep in touch throughout our spring semester. I’m sure my students would adore the chance to have a brief conversation with you over Skype, and we could even sing the arrangement for you. Would you mind sharing your email address with me? Warm wishes from Iowa (not far from Minneapolis)!